Góra kontra Żmija i Młot Wód – w odcinkach

LML przedstawia Mityczną Astronomię Lodu i Ognia:

Krwawnikowe Kompendium, rozdział IV:

Góra kontra Żmija i Młot Wód

(The Mountain vs. the Viper and the Hammer of the Waters), w przekładzie Bluetigera


Poniżej znajduje się spis odcinków, w których publikowane było tłumaczenie eseju The Mountain vs. the Viper and the Hammer of the Waters  LMLa The Mythical Astronomy of Ice and Fire na polski.

Tekst w wersji oryginalnej możecie znaleźć tutaj.


Góra kontra Żmija i Młot Wód: całość 

1. Góra kontra Żmija i Młot Wód: Wstęp
2. Góra kontra Żmija i Młot Wód: Słoneczny Wąż
3. Góra kontra Żmija i Młot Wód: Słoneczna Włócznia
4. Góra kontra Żmija i Młot Wód: Kamienny Olbrzym
5. Góra kontra Żmija i Młot Wód: Wieża Ręki
6. Góra kontra Żmija i Młot Wód: Ogary z Piekieł
7. Góra kontra Żmija i Młot Wód: Walka
8. Góra kontra Żmija i Młot Wód: Błyskawica i Gromowładny
9. Góra kontra Żmija i Młot Wód: Wykończ go… Śmierć
10. Góra kontra Żmija i Młot Wód: Pierwszy album zespołu The Blackfyre Rebellion był świetny, ale cała reszta…
11. Góra kontra Żmija i Młot Wód: Pocałunki, Lament i Ostatni Bohater
12. Góra kontra Żmija i Młot Wód: Wesele, Pogrzeb… i Zemsta
13. Góra kontra Żmija i Młot Wód: Góry na wietrze


Krwawnikowe Kompendium (The Bloodstone Compendium):

I. Astronomia wyjaśnia legendy lodu i ognia (Astronomy Explains the Legends of Ice and Fire)
II. Krwawnikowy Cesarz Azor Ahai (The Bloodstone Emperor Azor Ahai)
III. Fale Nocy i Księżycowej Krwi (Waves of Night and Moon Blood)
IV. Góra kontra Żmija i Młot Wód (The Mountain vs. the Viper and the Hammer of the Waters)
V. Tyrion Targaryen (Tyrion Targaryen)
VI. Lucifer Znaczy Światłonośca (Lucifer means Lightbringer)

Advertisements

14 thoughts on “Góra kontra Żmija i Młot Wód – w odcinkach

  1. Pingback: Góra kontra Żmija i Młot Wód: Walka | The Amber Compendium of Myth

  2. Pingback: Góra kontra Żmija i Młot Wód: Wstęp | The Amber Compendium of Myth

  3. Pingback: Góra kontra Żmija i Młot Wód: Słoneczny Wąż | The Amber Compendium of Myth

  4. Pingback: Góra kontra Żmija i Młot Wód: Słoneczna Włócznia | The Amber Compendium of Myth

  5. Pingback: Góra kontra Żmija i Młot Wód: Kamienny Olbrzym | The Amber Compendium of Myth

  6. Pingback: Góra kontra Żmija i Młot Wód: Wieża Ręki | The Amber Compendium of Myth

  7. Pingback: Góra kontra Żmija i Młot Wód: Ogary z Piekieł | The Amber Compendium of Myth

  8. Pingback: Raport o stanie Mitycznej Astronomii PL, 17 lutego 2018 roku | The Amber Compendium of Myth

  9. Pingback: Góra kontra Żmija i Młot Wód: Błyskawica i Gromowładny | The Amber Compendium of Myth

  10. Pingback: Góra kontra Żmija i Młot Wód: Wykończ go… Śmierć | The Amber Compendium of Myth

  11. Pingback: Góra kontra Żmija i Młot Wód: Pierwszy album zespołu The Blackfyre Rebellion był świetny, ale cała reszta… | The Amber Compendium of Myth

  12. Pingback: Góra kontra Żmija i Młot Wód: Pocałunki, Lament i Ostatni Bohater | The Amber Compendium of Myth

  13. Pingback: Góra kontra Żmija i Młot Wód: Wesele, Pogrzeb… i Zemsta | The Amber Compendium of Myth

  14. Pingback: Góra kontra Żmija i Młot Wód: Góry na wietrze | The Amber Compendium of Myth

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s